Die Regeltabellen sind aus den amtlichen Texten übertragen und werden bei jeder Änderung mit ihnen abgeglichen. Das Tool unterstützt Sie; lesen Sie seine Hinweise, bevor Sie ein Etikett für den Verkauf drucken.

Etiketten-Beispiele / Beispiele für Wax-Melt-Etiketten

Beispiele für Wax-Melt-Etiketten

Veröffentlicht am 27. September 2026; Regeln zuletzt abgeglichen am 25. September 2026. Ein Nachschlagewerk zur Kennzeichnung, keine Rechtsauskunft.

Vier Etiketten für Wax Melts, jedes im Tool für Kerzen und Wax Melts aus einer Einstufung erstellt, eingegeben so, wie sie die CLP-Angaben eines Lieferanten liefern würden. Die Einstufungen sind zur Veranschaulichung erfunden; Ihre kommt aus dem Dokument Ihres Duftlieferanten für die Duftmenge, die Sie verwenden. Die Etiketten für die EU sind deutsch, die für Großbritannien englisch. Ein Etikett zu erstellen und anzusehen ist kostenlos; bezahlt wird nur der Export.

Weil die Grenzen Prozentsätze des fertigen Produkts sind, kann ein Wachs mit höherer Duftmenge eingestuft sein, wo derselbe Duft in einer Kerze es nicht ist. Das Etikett folgt der Einstufung, gleich welche Form das Wachs hat.

Wax Melts, eingestuft als hautsensibilisierend (Vereinigtes Königreich)

Beispiel-Etikett von Wax Melts für Großbritannien, auf Englisch, mit den Piktogrammen GHS07 und GHS09 und dem Signalwort Warning: Citrus Grove Wax Melts, Contains: Limonene, Citral, H317 und H411, fünf Sicherheitshinweise und ein britischer Lieferant, 60 × 100 mm
Wax Melts, eingestuft als Sensibilisierung der Haut 1 und chronisch gewässergefährdend 2, Regeln in Großbritannien. 60 × 100 mm, Stil Minimal.

Ein häufiger Fall bei einem Duftwachs. Als hautsensibilisierend eingestuft, folgen die Stoffe auf den Produktnamen, und es gibt keinen EUH208-Satz (Artikel 18 Absatz 3 Buchstabe b; Anhang II Abschnitt 2.8); chronisch gewässergefährdend 2 bringt GHS09 und H411. In Großbritannien ist das Etikett auf Englisch und trägt keinen UFI, da die britische CLP-Verordnung seit dem 31. Dezember 2023 keine UFI-Pflicht kennt.

Was ins Tool für Kerzen und Wax Melts einging

Region
Großbritannien (Vereinigtes Königreich), Etikett auf Englisch (Artikel 17 Absatz 2)
Einstufung (aus den Angaben des Lieferanten)
Sensibilisierung der Haut, Gefahrenkategorien 1, 1A, 1B; Chronisch gewässergefährdend, Gefahrenkategorie 2
Sensibilisierende Stoffe
Limonene, Citral
Gewählte Sicherheitshinweise
5, aus den Angaben des Lieferanten

Was das Tool auf das Etikett gesetzt hat

  • Piktogramme: GHS07 (Ausrufezeichen), GHS09 (Umwelt)
  • Signalwort: Warning
  • Produktidentifikator: Citrus Grove Wax Melts, gefolgt von „Contains: Limonene, Citral“ (Artikel 18 Absatz 3 Buchstabe b)
  • Gefahrenhinweise: H317 May cause an allergic skin reaction; H411 Toxic to aquatic life with long lasting effects
  • Sicherheitshinweise:
    • P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand.
    • P102 Keep out of reach of children.
    • P333 + P313 If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
    • P273 Avoid release to the environment.
    • P391 Collect spillage.
  • UFI: keiner; Großbritannien kennt keine UFI-Pflicht
  • Lieferant: Your Brand Co., 1 Example Street, Exampletown EX1 2MP, +44 1632 960000
  • Nennmenge: 80 g

Wax Melts mit dem Umwelt-Piktogramm

Beispiel-Etikett von Wax Melts mit dem Umwelt-Piktogramm GHS09: Wax Melts Pink Grapefruit, H411, die EUH208-Zeile mit Citral und Limonene, vier Sicherheitshinweise und die Angaben zum Lieferanten, 60 × 100 mm
Wax Melts, eingestuft als chronisch gewässergefährdend 2, Regeln der EU. 60 × 100 mm, Stil Minimal.

Ein Wax Melt wird wie eine Kerze gekennzeichnet: dieselben Einstufungsregeln, dieselben Kennzeichnungselemente. Chronisch gewässergefährdend 2 bringt GHS09 und H411 ohne Signalwort, und die sensibilisierenden Stoffe stehen in der EUH208-Zeile, weil das Wachs selbst nicht als sensibilisierend eingestuft ist.

Was ins Tool für Kerzen und Wax Melts einging

Region
Europäische Union, Etikett auf Deutsch
Einstufung (aus den Angaben des Lieferanten)
Chronisch gewässergefährdend, Gefahrenkategorie 2
Sensibilisierende Stoffe
Citral, Limonene
Gewählte Sicherheitshinweise
4, aus den Angaben des Lieferanten

Was das Tool auf das Etikett gesetzt hat

  • Piktogramme: GHS09 (Umwelt)
  • Signalwort: keines
  • Produktidentifikator: Wax Melts Pink Grapefruit
  • Gefahrenhinweise: H411 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
  • EUH208: Enthält Citral, Limonene. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
  • Sicherheitshinweise:
    • P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
    • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
    • P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
    • P391 Verschüttete Mengen aufnehmen.
  • UFI: für diese Einstufung nicht vorgeschrieben
  • Lieferant: Your Brand Co., 1 Rue Example, 75000 Paris, France, +33 1 23 45 67 89
  • Nennmenge: 80 g

Wax Melts nur mit der EUH208-Zeile (Vereinigtes Königreich)

Beispiel-Etikett von Wax Melts für Großbritannien, auf Englisch, ohne Piktogramm: Vanilla Bean Wax Melts, die EUH208-Zeile mit Coumarin und die Angaben eines britischen Lieferanten, 100 × 60 mm
Wax Melts, nicht eingestuft, aber mit einem sensibilisierenden Stoff, Regeln in Großbritannien. 100 × 60 mm, Stil Minimal.

Kein Piktogramm und kein Gefahrenhinweis, aber trotzdem ein Etikett: Das Wachs enthält einen sensibilisierenden Stoff bei oder über der Konzentration aus Tabelle 3.4.6, deshalb gilt die EUH208-Zeile, und Artikel 25 Absatz 6 verlangt dazu den Produktidentifikator und Name, Anschrift und Telefonnummer des Lieferanten.

Was ins Tool für Kerzen und Wax Melts einging

Region
Großbritannien (Vereinigtes Königreich), Etikett auf Englisch (Artikel 17 Absatz 2)
Einstufung (aus den Angaben des Lieferanten)
Nicht als gefährlich eingestuft
Sensibilisierende Stoffe
Coumarin
Gewählte Sicherheitshinweise
Keine: Es gibt keinen Gefahrenhinweis, auf den sie antworten

Was das Tool auf das Etikett gesetzt hat

  • Piktogramme: keine
  • Signalwort: keines
  • Produktidentifikator: Vanilla Bean Wax Melts
  • Gefahrenhinweise: keine
  • EUH208: Contains Coumarin. May produce an allergic reaction.
  • UFI: keiner; Großbritannien kennt keine UFI-Pflicht
  • Lieferant: Your Brand Co., 1 Example Street, Exampletown EX1 2MP, +44 1632 960000
  • Nennmenge: 60 g

Wax-Melt-Riegel mit UFI

Beispiel-Etikett eines Wax-Melt-Riegels mit dem Ausrufezeichen GHS07 und dem Signalwort Achtung: Wax-Melt-Riegel Eukalyptus, H319 und H412, die EUH208-Zeile, fünf Sicherheitshinweise, ein UFI und die Angaben zum Lieferanten, 60 × 100 mm
Wax-Melt-Riegel, eingestuft als Augenreizung 2 und chronisch gewässergefährdend 3, Regeln der EU. 60 × 100 mm, Stil Minimal.

Augenreizung 2 ist eine Gesundheitsgefahr: Das Etikett erhält das Piktogramm GHS07, das Signalwort Achtung und H319, und in der EU und in Nordirland braucht es einen UFI aus der Meldung an das Giftinformationszentrum (Anhang VIII). Der gezeigte UFI ist das Rechenbeispiel aus dem UFI-Handbuch der ECHA; Ihrer kommt aus dem UFI-Generator der ECHA.

Was ins Tool für Kerzen und Wax Melts einging

Region
Europäische Union, Etikett auf Deutsch
Einstufung (aus den Angaben des Lieferanten)
Schwere Augenschädigung/-reizung, Gefahrenkategorie 2; Chronisch gewässergefährdend, Gefahrenkategorie 3
Sensibilisierende Stoffe
Limonene
Gewählte Sicherheitshinweise
5, aus den Angaben des Lieferanten
UFI
GMTT-2SQN-6FDD-6TV1 (das Rechenbeispiel aus dem UFI-Handbuch der ECHA)

Was das Tool auf das Etikett gesetzt hat

  • Piktogramme: GHS07 (Ausrufezeichen)
  • Signalwort: Achtung
  • Produktidentifikator: Wax-Melt-Riegel Eukalyptus
  • Gefahrenhinweise: H319 Verursacht schwere Augenreizung; H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung
  • EUH208: Enthält Limonene. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
  • Sicherheitshinweise:
    • P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
    • P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
    • P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
    • P337 + P313 Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    • P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
  • UFI: GMTT-2SQN-6FDD-6TV1
  • Lieferant: Your Brand Co., 1 Rue Example, 75000 Paris, France, +33 1 23 45 67 89
  • Nennmenge: 70 g

Was jedes Etikett für Wax Melts trägt

Für ein eingestuftes Wachs verlangt Artikel 17 Absatz 1 Name, Anschrift und Telefonnummer des Lieferanten, die Nennmenge, den Produktidentifikator und, wo sie gelten, die Piktogramme, das Signalwort, die Gefahren- und Sicherheitshinweise und die ergänzenden Informationen; dort stehen die EUH208-Zeile und, in der EU und in Nordirland, der UFI. Ein Wachs, das nicht eingestuft ist, aber die EUH208-Zeile braucht, trägt diese Zeile mit dem Produktidentifikator und den Angaben zum Lieferanten (Artikel 25 Absatz 6).

Das Etikett gehört auf die Verpackung, die die Melts unmittelbar enthält, fest angebracht und lesbar, wenn die Packung in üblicher Weise abgestellt wird (Artikel 31 Absatz 1). Die Sicherheitshinweise kommen aus dem Dokument des Lieferanten; wo Anhang I P501 nennt, wie bei den gewässergefährdenden Klassen, ergänzt der Lieferant den Ort der Entsorgung. Ab dem 1. Januar 2028 kommen in der EU und in Nordirland Regeln zur Gestaltung hinzu (schwarz auf weiß, eine serifenlose Schrift, eine Mindesthöhe der Buchstaben); die Beispiele folgen den heutigen Regeln.

Mehr zu den Regeln: Brauchen Wax Melts ein CLP-Etikett? und Wohin gehört das CLP-Etikett bei Wax Melts?

Fragen, die Hersteller stellen

Brauchen Wax Melts ein CLP-Etikett?

Ja, wenn das Wachs bei Ihrer Duftmenge als gefährlich eingestuft ist oder die EUH208-Zeile braucht und in einer Verpackung verkauft wird. Ein Wax Melt ist ein Gemisch wie eine Kerze, dieselben Regeln entscheiden also; dass der Docht fehlt, ändert nichts.

Warum trägt nur der Riegel einen UFI?

In der EU und in Nordirland braucht ein Gemisch, das wegen einer Gesundheitsgefahr oder einer physikalischen Gefahr eingestuft ist, einen UFI aus seiner Meldung an das Giftinformationszentrum (Anhang VIII). Der Riegel ist wegen Augenreizung eingestuft, einer Gesundheitsgefahr, und wird in der EU verkauft. Die hautsensibilisierenden Melts sind für Großbritannien, das keine UFI-Pflicht kennt, und die anderen beiden sind nur wegen einer Umweltgefahr oder gar nicht eingestuft.

Kann ich diese Gefahrenetiketten für Wax Melts übernehmen?

Nein. Die Hinweise folgen aus der Einstufung Ihres Wachses bei Ihrer Duftmenge, aus den CLP-Angaben Ihres Lieferanten, und ein Wachs mit höherer Duftmenge kann eingestuft sein, wo derselbe Duft in einer Kerze es nicht war. Geben Sie die Einstufung Ihres Lieferanten im Tool ein, und es baut das Etikett daraus.

Was, wenn die Clamshell zu klein für das Etikett ist?

Die Seite dazu, wohin das CLP-Etikett bei Wax Melts gehört, behandelt Clamshells, Beutel in Kartons, Geschenksets, Anhänger für sehr kleine Packungen und die Ausnahmen für 125 ml, jeweils aus dem Text der Verordnung.

Vor dem Drucken lesen

Weitere Etiketten-Beispiele

Quellen

  • Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), konsolidierte Fassung vom 01.07.2026, deutsche Sprachfassung: Artikel 17, 25 Absatz 6, 28 Absatz 3 und 31 Absatz 1; Anhang I, Tabelle 1.3 und Tabelle 4.1.4; Anhang II Abschnitt 2.8; Anhang III und IV im deutschen Wortlaut; Anhang V (Piktogramme); Anhang VIII (UFI)
  • Verordnung (EU) 2024/2865 (die Änderung der CLP-Verordnung) und Verordnung (EU) 2025/2439, die ihre Regeln zur Gestaltung des Etiketts auf den 1. Januar 2028 verschoben hat
  • Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 in der in Großbritannien geltenden Fassung, legislation.gov.uk, Stand 21. Mai 2026: Artikel 17 Absatz 2 (Englisch) und der gestrichene Artikel 25 Absatz 7 (UFI)
  • ECHA, UFI Developers Manual, Version 1.5 (Januar 2022): der UFI aus dem Rechenbeispiel

Dieselben Texte, aus denen unsere Regeltabellen übertragen und mit denen sie abgeglichen sind. Rezepte, Markennamen und Lieferantenangaben in den Beispielen sind zur Veranschaulichung erfunden. Ein Nachschlagewerk zur Kennzeichnung, keine Rechtsauskunft; für die Kennzeichnung Ihres Produkts bleiben Sie verantwortlich.