Le tabelle delle regole sono trascritte dai testi ufficiali e confrontate con essi a ogni modifica. Lo strumento La aiuta; legga le sue note prima di stampare un’etichetta per la vendita.
Small Print Labels

Generatore di etichette per sapone

Inserisca qui sotto la ricetta del Suo sapone e l’elenco degli ingredienti si scrive da solo: nomi INCI, oli saponificati e allergeni della fragranza previsti dall’elenco in vigore dove vende, nell’ordine giusto, calcolati in tempo reale nel Suo browser. Poi scelga un modello, aggiunga il Suo marchio ed esporti un’etichetta pronta da stampare. Vedere e copiare l’elenco è gratuito; si paga solo l’esportazione dell’etichetta finita.

I nomi degli ingredienti, gli elenchi degli allergeni e le soglie sono ripresi dai testi ufficiali e confrontati con essi. Legga le note qui sotto prima di stampare un’etichetta destinata alla vendita.

Prepara lozioni, balsami o scrub? Lo strumento pelle e corpo è pensato per le formule senza saponificazione.

Aiuto per l’inserimento: allergeni, stime, ingredienti sconosciuti
  • Gli allergeni della fragranza indicati nella dichiarazione del Suo fornitore vanno dopo una |, ciascuno come percentuale di quell’olio:
    Olio essenziale di lavanda, 30, fragranza | Linalool 38, Limonene 4
  • Non ha ancora i valori degli allergeni? Aggiunga la parola chiave stima per usare i valori tipici pubblicati per quell’olio. Sono un punto di partenza, non una valutazione completa: ogni profilo nomina solo alcuni componenti, e ciò che non elenca non sarà dichiarato. Verifichi sempre con il Suo fornitore:
    Olio essenziale di lavanda, 30, fragranza, stima
  • Ha pesato le saponette dopo la stagionatura? Durante la stagionatura l’acqua evapora, quindi ogni allergene diventa una quota maggiore della saponetta che vende. Indichi su una riga a parte il peso dell’intero lotto dopo la stagionatura, e le soglie degli allergeni vengono verificate su quel peso:
    Peso dopo stagionatura, 1380
  • Un ingrediente che non conosciamo? Questo strumento riconosce per nome, anche in italiano, 23 oli, burri e cere per sapone, e 41 altri ingredienti come latte di capra, miele, zucchero, sale, argille e avena colloidale, oltre alla soda, all’acqua e alle fragranze contrassegnate. Qualsiasi altro ingrediente, per esempio l’olio di crusca di riso o un colorante, resta sull’etichetta con il nome che ha digitato e Le viene segnalato, invece di essere indovinato. Indichi il suo nome INCI dalla scheda tecnica del fornitore con inci:, e viene usato quel nome, esattamente come inserito:
    Cera emulsionante, 4, inci: Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60
    Alcuni nomi possono indicare più di un ingrediente, come la vitamina E o l’argilla verde, e lo strumento chiede quale intende. Tutti i nomi che conosce sono elencati in Nomi INCI.

Elenco degli ingredienti

Nome INCI% del prodottoTipo

Etichetta pronta da stampare

L’esportazione è il passaggio a pagamento. Tutto il resto, compresi l’elenco e le note, è gratuito.

Questa etichetta riporta il Suo elenco degli ingredienti e il blocco del marchio, più le righe che aggiunge sotto «Altre indicazioni su questa etichetta». L’articolo 19 chiede di più sul recipiente: il nome e l’indirizzo della persona responsabile, il contenuto nominale, un numero di lotto, la data di durata minima o il periodo post apertura, la funzione del prodotto se non risulta dalla sua presentazione, e le eventuali precauzioni particolari per l’impiego. La guida all’etichettatura nell’UE le passa in rassegna tutte e sette.

Etichette salvate

Le etichette si salvano in questo browser e, quando ha effettuato l’accesso, nel Suo account. Un logo caricato non fa parte di un’etichetta salvata; lo aggiunga di nuovo dopo averne caricata una.

Testo dell’etichetta

Altre indicazioni su questa etichetta (facoltativo)

Riporti le altre indicazioni della confezione sulla stessa etichetta, sotto gli ingredienti, con le parole che digita. Ciò che lascia fuori qui va riportato altrove sulla confezione.

Codice a barre (facoltativo)

Il numero che GS1 Le ha assegnato per questo prodotto, disegnato in nero su bianco in fondo all’etichetta, come richiedono i lettori. Le serve davvero? Lo stesso codice a barre da solo è gratuito con il generatore di codici a barre.

Modelli

Un punto di partenza, non una gabbia: scelga un modello, poi modifichi ciò che vuole qui sotto.

Stile

Colori rapidi

Stampa più etichette su un foglio (A4 o Letter USA)

Per stampare in casa: più copie di questa etichetta su una pagina, da ritagliare lungo i segni o da stampare su un foglio di etichette fustellate.

Lo stampi al 100 % («Dimensioni effettive»), non «Adatta alla pagina». Faccia prima una prova su carta comune e la sovrapponga al Suo foglio, in controluce, per verificare che tutto combaci.

Da leggere prima di stampare

Risposte brevi alle domande che si pongono gli artigiani, ciascuna con le sue fonti: