Generatore di etichette alimentari con allergeni
Inserisca la Sua ricetta. L’elenco degli ingredienti è ordinato per peso e i 14 allergeni che contrassegna sono evidenziati, per un’etichetta dell’UE in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo o polacco, o per un’etichetta del Regno Unito. Il calcolo avviene in tempo reale nel Suo browser, poi l’etichetta viene impaginata ed esportata, pronta da stampare. Vedere e copiare l’elenco è gratuito; si paga solo l’esportazione dell’etichetta finita.
Il Suo prodotto
Un alimento imballato dove viene venduto, prima che il cliente lo chieda, come le torte in scatola su una bancarella o i panini incartati al mattino e venduti allo stesso banco. La Natasha’s Law chiede sulla sua etichetta la denominazione e l’elenco degli ingredienti con gli allergeni evidenziati; non richiede gli altri campi qui sotto.
Ingredienti
Inserisca ogni ingrediente con il suo peso e spunti gli allergeni che contiene (secondo la scheda tecnica del Suo fornitore). L’ordine dal più pesante al più leggero viene stabilito per Lei. Per un ingrediente composto (come una confettura o il cioccolato), aggiunga i suoi sotto-ingredienti: compaiono tra parentesi, anch’essi in ordine di peso decrescente.
Tipi specifici per la dicitura «Contains»
Un’etichetta statunitense indica la specifica frutta a guscio e la specie di pesce o di crostaceo, per esempio «Almonds», «Cod» o «Shrimp», e non il gruppo (21 U.S.C. 343(w)(2)). Separi i nomi con virgole.
Elenco degli ingredienti
L’evidenziazione in grassetto degli allergeni fa parte dell’obbligo di legge. La copia dà testo semplice: riapplichi l’evidenziazione ovunque riproduca questo elenco.
Etichetta pronta da stampare
L’esportazione è il passaggio a pagamento. Tutto il resto, compresi l’elenco e le note, è gratuito.
Etichette salvate
Le etichette si salvano in questo browser e, quando ha effettuato l’accesso, nel Suo account. Un logo caricato non fa parte di un’etichetta salvata; lo aggiunga di nuovo dopo averne caricata una.
Contrasto basso tra il fondo dell’etichetta e il testo (meno di 3:1). Un’etichetta con allergeni deve essere leggibile; scelga un testo più scuro o un fondo più chiaro.
Stampa più etichette su un foglio (A4 o Letter USA)
Per stampare in casa: più copie di questa etichetta su una pagina, da ritagliare lungo i segni o da stampare su un foglio di etichette fustellate.
Lo stampi al 100 % («Dimensioni effettive»), non «Adatta alla pagina». Faccia prima una prova su carta comune e la sovrapponga al Suo foglio, in controluce, per verificare che tutto combaci.
Le disposizioni dei fogli fustellati vengono dai modelli pubblicati dai produttori (Label Planet per l’A4, OnlineLabels per il Letter USA). I fogli di altre marche con lo stesso numero e la stessa dimensione di etichette hanno di solito la stessa disposizione.
Da leggere prima di stampare
Risposte brevi alle domande che si pongono gli artigiani, ciascuna con le sue fonti: