Les tables de règles sont reprises des textes officiels et comparées à ceux-ci à chaque modification. L’outil vous aide ; lisez ses remarques avant d’imprimer une étiquette destinée à la vente.
Small Print Labels

Créer une étiquette de savon

Saisissez votre recette de savon ci-dessous et la liste des ingrédients s’écrit pour vous : noms INCI, huiles saponifiées et allergènes parfumants de la liste en vigueur dans votre région, dans le bon ordre, calculés en direct dans votre navigateur. Choisissez ensuite un modèle, ajoutez votre marque et exportez une étiquette prête à imprimer. Voir et copier la liste est gratuit ; vous ne payez que l’export de l’étiquette finie.

Les noms des ingrédients, les listes d’allergènes et les seuils sont repris des textes officiels et comparés à ceux-ci. Lisez les remarques ci-dessous avant d’imprimer une étiquette destinée à la vente.

Vous faites des lotions, des baumes ou des gommages ? L’outil soins & corps est conçu pour les formules sans saponification.

Aide à la saisie : allergènes, estimations, ingrédients inconnus
  • Les allergènes parfumants de la déclaration de votre fournisseur se placent après un |, chacun en pourcentage de cette huile :
    Huile essentielle de lavande, 30, parfum | Linalool 38, Limonene 4
  • Pas encore de chiffres d’allergènes ? Ajoutez le mot-clé estimation pour utiliser les valeurs typiques publiées pour cette huile. Ces valeurs sont un point de départ, pas une évaluation complète : chaque profil ne nomme que certains constituants, et ce qu’il ne cite pas ne sera pas déclaré. Vérifiez toujours auprès de votre fournisseur :
    Huile essentielle de lavande, 30, parfum, estimation
  • Vous avez pesé les pains après la cure ? L’eau s’évapore pendant la cure, si bien que chaque allergène représente une part plus grande du pain que vous vendez. Indiquez sur une ligne à part le poids du lot entier après la cure, et les seuils des allergènes sont calculés sur ce poids :
    Poids après cure, 1380
  • Un ingrédient que nous ne connaissons pas ? Cet outil connaît par leur nom, y compris leur nom français, 23 huiles, beurres et cires de savonnerie, et 41 autres ingrédients comme le lait de chèvre, le miel, le sucre, le sel, les argiles et l’avoine colloïdale, ainsi que la soude, l’eau et les parfums marqués. Tout autre ingrédient, par exemple l’huile de son de riz ou un colorant, reste sur l’étiquette sous le nom que vous avez saisi et vous est signalé, au lieu d’être deviné. Indiquez son nom INCI d’après la fiche technique du fournisseur avec inci:, et c’est ce nom qui est utilisé, exactement tel que saisi :
    Cire émulsifiante, 4, inci: Cetearyl Alcohol, Polysorbate 60
    Quelques noms peuvent désigner plus d’un ingrédient, comme la vitamine E ou l’argile verte, et l’outil vous demande lequel vous voulez dire. Tous les noms qu’il connaît figurent sous Noms INCI.

Liste des ingrédients

Nom INCI% du produitType

Étiquette prête à imprimer

L’export est l’étape payante. Tout le reste, y compris la liste et les remarques, est gratuit.

Cette étiquette porte votre liste des ingrédients et votre bloc de marque, plus les lignes que vous ajoutez sous « Autres mentions sur cette étiquette ». L’article 19 demande davantage sur le récipient : le nom et l’adresse de la personne responsable, le contenu nominal, un numéro de lot, la date de durabilité minimale ou la durée d’utilisation après ouverture, la fonction du produit si elle ne ressort pas clairement de sa présentation, et les éventuelles précautions particulières d’emploi. Le guide de l’étiquetage dans l’UE passe en revue les sept.

Créations enregistrées

Les créations sont enregistrées dans ce navigateur, et dans votre compte lorsque vous êtes connecté. Un logo importé ne fait pas partie d’une création enregistrée ; ajoutez-le de nouveau après en avoir chargé une.

Texte de l’étiquette

Autres mentions sur cette étiquette (facultatif)

Placez les autres mentions de l’emballage sur la même étiquette, sous les ingrédients, dans les mots que vous saisissez. Ce que vous laissez de côté ici doit figurer ailleurs sur l’emballage.

Code-barres (facultatif)

Le numéro que GS1 vous a attribué pour ce produit, dessiné en noir sur blanc au pied de l’étiquette, comme les lecteurs en ont besoin. En avez-vous besoin ? Le même code-barres seul est gratuit avec le générateur de codes-barres.

Modèles

Un point de départ, pas un carcan : choisissez un modèle, puis ajustez ce que vous voulez ci-dessous.

Style

Couleurs en un clic

Imprimer plusieurs étiquettes sur une même planche (A4 ou Lettre US)

Pour imprimer chez vous : des copies de cette étiquette sur une seule page, à découper le long des repères ou à imprimer sur une planche d’étiquettes prédécoupées.

Imprimez-la à 100 % (« Taille réelle »), pas « Ajuster à la page ». Faites d’abord un essai sur du papier ordinaire et superposez-le à votre planche, à contre-jour, pour vérifier que tout tombe juste.

À lire avant d’imprimer

De courtes réponses aux questions que posent les fabricants, chacune avec ses sources :