Le tabelle delle regole sono trascritte dai testi ufficiali e confrontate con essi a ogni modifica. Lo strumento La aiuta; legga le sue note prima di stampare un’etichetta per la vendita.

Allergeni delle fragranze da indicare

Quando un allergene delle fragranze supera lo 0,001 % in un prodotto cosmetico da non sciacquare o lo 0,01 % in un prodotto da sciacquare, va indicato a parte nell’elenco degli ingredienti invece di restare nascosto nel termine collettivo «parfum». Ecco l’elenco attuale di queste sostanze, con il loro numero CAS e il territorio in cui ciascuna si applica.

L’UE ha ampliato questo elenco con il regolamento (UE) 2023/1545 della Commissione, dai noti 26 (24 ancora in vigore nel 2023) a 81, obbligatorio per i prodotti immessi sul mercato a partire dal 1° agosto 2026. L’Irlanda del Nord segue l’elenco dell’UE. La Gran Bretagna non ha adottato l’ampliamento: applica ancora 25 voci del regolamento che ha mantenuto, tra cui Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde (HICC), una vecchia riga che la Gran Bretagna non ha mai soppresso, benché l’HICC sia vietato nei prodotti cosmetici sia nell’UE sia in Gran Bretagna (allegato II, voce 1380). Negli Stati Uniti l’indicazione dei singoli allergeni delle fragranze non è ancora obbligatoria (le regole previste dal MoCRA sono attese).

Anche su un’etichetta italiana l’elenco degli ingredienti è preceduto dal termine inglese «ingredients» (articolo 19, paragrafo 1, lettera g)).

Aggiornato al 25 settembre 2026: sono stati riletti il regolamento UE sui prodotti cosmetici nella versione consolidata del 18 maggio 2026 e il testo britannico aggiornato al 15 agosto 2026 (entrambi gli elenchi di allergeni invariati; la Gran Bretagna vieta l’HICC, come l’UE), il regolamento CLP nella versione consolidata del 1° luglio 2026 (regole di etichettatura invariate; le nuove regole sulla dimensione dei caratteri si applicano ora dal 1° gennaio 2028), gli elenchi degli allergeni alimentari dell’UE e della Gran Bretagna e le regole degli Stati Uniti (invariati).

Nome in etichettaCASUE / INGB
3-Propylidenephthalide17369-59-4SìNo
6-Methyl Coumarin92-48-8SìNo
Acetyl Cedrene32388-55-9SìNo
alpha-Isomethyl Ionone127-51-5SìSì
Alpha-Terpinene99-86-5SìNo
Amyl Cinnamal122-40-7SìSì
Amyl Salicylate2050-08-0SìNo
Amylcinnamyl Alcohol101-85-9SìSì
Anethole104-46-1 +1SìNo
Anise Alcohol105-13-5SìSì
Benzaldehyde100-52-7SìNo
Benzyl Alcohol100-51-6SìSì
Benzyl Benzoate120-51-4SìSì
Benzyl Cinnamate103-41-3SìSì
Benzyl Salicylate118-58-1SìSì
Beta-Caryophyllene87-44-5SìNo
Camphor76-22-2 +3SìNo
Cananga Odorata Oil/Extract83863-30-3 +3SìNo
Carvone99-49-0 +2SìNo
Cedrus Atlantica Oil/Extract92201-55-3 +1SìNo
Cinnamal104-55-2SìSì
Cinnamomum Cassia Leaf Oil8007-80-5 +1SìNo
Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil8015-91-6 +1SìNo
Cinnamyl Alcohol104-54-1SìSì
Citral5392-40-5 +2SìSì
Citronellol106-22-9 +3SìSì
Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil8007-75-8 +3SìNo
Citrus Aurantium Flower Oil72968-50-4 +2SìNo
Citrus Aurantium Peel Oil68916-04-1 +4SìNo
Citrus Limon Peel Oil84929-31-7 +1SìNo
Coumarin91-64-5SìSì
Dimethyl Phenethyl Acetate151-05-3SìNo
Eucalyptus Globulus Oil97926-40-4 +1SìNo
Eugenia Caryophyllus Oil8000-34-8 +2SìNo
Eugenol97-53-0SìSì
Eugenyl Acetate93-28-7SìNo
Evernia Furfuracea Extract90028-67-4SìSì
Evernia Prunastri Extract90028-68-5SìSì
Farnesol4602-84-0SìSì
Geraniol106-24-1SìSì
Geranyl Acetate105-87-3SìNo
Hexadecanolactone109-29-5SìNo
Hexamethylindanopyran1222-05-5SìNo
Hexyl Cinnamal101-86-0SìSì
Hydroxycitronellal107-75-5SìSì
Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde51414-25-6 +1NoSì
Isoeugenol97-54-1 +2SìSì
Isoeugenyl Acetate93-29-8SìNo
Jasmine Oil/Extract84776-64-7 +3SìNo
Juniperus Virginiana Oil8000-27-9 +1SìNo
Laurus Nobilis Leaf Oil8002-41-3 +2SìNo
Lavandula Oil/Extract91722-69-9 +7SìNo
Lemongrass Oil8007-02-1 +3SìNo
Limonene138-86-3 +3SìSì
Linalool78-70-6SìSì
Linalyl Acetate115-95-7SìNo
Lippia Citriodora Absolute8024-12-2 +1SìNo
Mentha Piperita Oil8006-90-4 +1SìNo
Mentha Viridis Leaf Oil8008-79-5 +1SìNo
Menthol89-78-1 +3SìNo
Methyl 2-Octynoate111-12-6SìSì
Methyl Salicylate119-36-8SìNo
Myroxylon Pereirae Oil/Extract8007-00-9SìNo
Narcissus Extract90064-26-9 +3SìNo
Pelargonium Graveolens Flower Oil90082-51-2 +1SìNo
Pinene80-56-8 +3SìNo
Pinus Mugo90082-72-7SìNo
Pinus Pumila97676-05-6SìNo
Pogostemon Cablin Oil8014-09-3 +1SìNo
Rose Flower Oil/Extract8007-01-0 +6SìNo
Rose Ketones43052-87-5 +7SìNo
Salicylaldehyde90-02-8SìNo
Santalol11031-45-1 +2SìNo
Santalum Album Oil8006-87-9 +1SìNo
Sclareol515-03-7SìNo
Terpineol8000-41-7 +3SìNo
Terpinolene586-62-9SìNo
Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes54464-57-2 +3SìNo
Trimethylbenzenepropanol103694-68-4SìNo
Trimethylcyclopentenyl Methylisopentenol67801-20-1SìNo
Turpentine9005-90-7 +2SìNo
Vanillin121-33-5SìNo

UE / IN: Unione europea e Irlanda del Nord; GB: Gran Bretagna.

Fonti

Ripreso dai testi ufficiali collegati qui sopra (e confrontato con essi); un riferimento sull’etichettatura, non una valutazione della sicurezza. Resta Lei responsabile dell’etichettatura del Suo prodotto.