Le tabelle delle regole sono trascritte dai testi ufficiali e confrontate con essi a ogni modifica. Lo strumento La aiuta; legga le sue note prima di stampare un’etichetta per la vendita.
Small Print Labels

Indicazioni di pericolo e pittogrammi CLP

Regole aggiornate al 25 settembre 2026. Un riferimento sull’etichettatura; resta Lei responsabile della Sua etichetta.

Ogni elemento dell’etichetta stampato dagli strumenti per candele e profumatori per ambienti, con una pagina propria: le indicazioni di pericolo della loro tabella, l’indicazione EUH208 e i pittogrammi, ciascuno con la classe di pericolo da cui dipende, l’avvertenza e ciò che richiede all’imballaggio. Ripresi dal testo italiano del regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP) e confrontati con esso, per l’UE, la Gran Bretagna e l’Irlanda del Nord.

Pittogrammi

Pericoli fisici

IndicazioneTestoClasse e categoria di pericoloAvvertenzaPittogramma
H224Liquido e vapori altamente infiammabiliLiquidi infiammabili, categoria di pericolo 1PericoloGHS02
H225Liquido e vapori facilmente infiammabiliLiquidi infiammabili, categoria di pericolo 2PericoloGHS02
H226Liquido e vapori infiammabiliLiquidi infiammabili, categoria di pericolo 3AttenzioneGHS02

Pericoli per la salute

IndicazioneTestoClasse e categoria di pericoloAvvertenzaPittogramma
H301Tossico se ingeritoTossicità acuta (per via orale), categoria di pericolo 3PericoloGHS06
H302Nocivo se ingeritoTossicità acuta (per via orale), categoria di pericolo 4AttenzioneGHS07
H311Tossico per contatto con la pelleTossicità acuta (per via cutanea), categoria di pericolo 3PericoloGHS06
H312Nocivo per contatto con la pelleTossicità acuta (per via cutanea), categoria di pericolo 4AttenzioneGHS07
H331Tossico se inalatoTossicità acuta in caso di inalazione, categoria di pericolo 3PericoloGHS06
H332Nocivo se inalatoTossicità acuta in caso di inalazione, categoria di pericolo 4AttenzioneGHS07
H314Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculariCorrosione/irritazione cutanea, categoria di pericolo 1, sottocategorie 1A, 1B, 1CPericoloGHS05
H315Provoca irritazione cutaneaCorrosione/irritazione cutanea, categoria di pericolo 2AttenzioneGHS07
H318Provoca gravi lesioni oculariGravi lesioni oculari/irritazione oculare, categoria di pericolo 1PericoloGHS05
H319Provoca grave irritazione oculareGravi lesioni oculari/irritazione oculare, categoria di pericolo 2AttenzioneGHS07
H317Può provocare una reazione allergica cutaneaSensibilizzazione della pelle, categoria di pericolo 1, 1A, 1BAttenzioneGHS07
H334Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalatoSensibilizzazione delle vie respiratorie, categoria di pericolo 1, 1A, 1BPericoloGHS08
H370Provoca danni agli organiTossicità specifica per organi bersaglio (esposizione singola), categoria di pericolo 1PericoloGHS08
H335Può irritare le vie respiratorieTossicità specifica per organi bersaglio (esposizione singola), categoria di pericolo 3, Irritazione delle vie respiratorieAttenzioneGHS07
H336Può provocare sonnolenza o vertiginiTossicità specifica per organi bersaglio (esposizione singola), categoria di pericolo 3, NarcosiAttenzioneGHS07
H304Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratoriePericolo in caso di aspirazione, categoria di pericolo 1PericoloGHS08

Pericoli per l’ambiente

IndicazioneTestoClasse e categoria di pericoloAvvertenzaPittogramma
H400Molto tossico per gli organismi acquaticiPericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo acuto, categoria 1AttenzioneGHS09
H410Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durataPericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo cronico, categoria 1AttenzioneGHS09
H411Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durataPericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo cronico, categoria 2NessunaGHS09
H412Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durataPericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo cronico, categoria 3NessunaNessuno
H413Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durataPericoloso per l’ambiente acquatico, pericolo cronico, categoria 4NessunaNessuno

Informazioni supplementari

EUH208: «Contiene (denominazione della sostanza sensibilizzante). Può provocare una reazione allergica». Per una miscela che non è classificata come sensibilizzante, ma che contiene una sostanza sensibilizzante in concentrazione pari o superiore a quella della tabella 3.4.6 (allegato II, punto 2.8).

Fonti: regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), testo consolidato del 01.07.2026, versione italiana: allegati I, II, III e V, articoli 17, 18, 20 e 26; e le stesse disposizioni nella versione applicabile in Gran Bretagna (diritto assimilato, legislation.gov.uk). Le tabelle sono quelle degli strumenti, così le pagine e le etichette non possono divergere. È la parte del regolamento CLP su cui si basa un’etichetta per candele o profumatori per ambienti, non l’intero regolamento.