Las tablas de reglas se transcriben de los textos oficiales y se cotejan con ellos en cada cambio. La herramienta le ayuda; lea sus notas antes de imprimir una etiqueta para la venta.
Small Print Labels

Generador de etiquetas de alimentos con alérgenos

Introduzca su receta. La lista de ingredientes se ordena por peso y los 14 alérgenos que marque se destacan, para una etiqueta de la UE en español, inglés, alemán, francés, italiano o polaco, o para una etiqueta del Reino Unido. El cálculo se hace en tiempo real en su navegador; después la etiqueta se compone y se exporta, lista para imprimir. Ver y copiar la lista es gratis; solo se paga la exportación de la etiqueta terminada.

Las normas del Reglamento (UE) n.º 1169/2011 se transcriben de los textos oficiales y se cotejan con ellos; las palabras de la etiqueta en español proceden de la versión española del Reglamento. La herramienta ordena la lista y destaca los alérgenos que marque; no deduce los alérgenos de los nombres de los ingredientes, y no elabora ni la información nutricional ni la indicación de la cantidad de los ingredientes (QUID). Lea las notas antes de imprimir una etiqueta para la venta.

Su producto

Un alimento envasado donde se vende, antes de que el cliente lo pida, como las tartas en caja de un puesto o los bocadillos envueltos por la mañana y vendidos en el mismo mostrador. La Natasha's Law pide en su etiqueta la denominación y la lista de ingredientes con los alérgenos destacados; no exige los demás campos de abajo.

Ingredientes

Introduzca cada ingrediente con su peso y marque los alérgenos que contiene (según la ficha técnica de su proveedor). El orden de mayor a menor peso se calcula por usted. Para un ingrediente compuesto (como una mermelada o el chocolate), añada sus subingredientes: aparecen entre paréntesis, también por orden decreciente de peso.

Lista de ingredientes

Etiqueta lista para imprimir

La exportación es el paso de pago. Todo lo demás, incluidas la lista y las notas, es gratis.

Diseños guardados

Los diseños se guardan en este navegador y, cuando ha iniciado sesión, en su cuenta. Un logotipo subido no forma parte de un diseño guardado; vuelva a añadirlo después de cargar uno.

Código de barras (opcional)

El número que GS1 le ha asignado para este producto, dibujado en negro sobre blanco al pie de la etiqueta, como necesitan los lectores. ¿Lo necesita? El mismo código de barras, solo, es gratuito con el generador de códigos de barras.

Imprimir varias etiquetas en una hoja (A4 o Carta EE. UU.)

Para imprimir en casa: copias de esta etiqueta en una página, para recortar siguiendo las marcas de corte o para imprimir en una hoja de etiquetas precortadas.

Imprímala al 100 % («Tamaño real»), no con «Ajustar a la página». Pruebe primero en papel normal y ponga la prueba sobre su hoja, a contraluz, para comprobar que coinciden.

Leer antes de imprimir

Respuestas breves a las preguntas que se hacen los artesanos, cada una con sus fuentes: