Guías / UFI de las velas

¿Hace falta un UFI para vender velas en la UE?

Publicado el 12 de octubre de 2026. Última comprobación de las reglas: 25 de septiembre de 2026. Un texto de referencia sobre etiquetado, no un dictamen jurídico.

Sí, si la vela está clasificada por un peligro para la salud o un peligro físico. Antes de que una vela así se comercialice en la UE, su composición se presenta al organismo que cada Estado miembro en el que se vende ha designado para recibirla, y el identificador único de la fórmula (UFI) de 16 caracteres de esa presentación figura en la etiqueta en la forma «UFI:» seguida del código. La sensibilización cutánea (H317), la clasificación que más a menudo lleva la cera perfumada, es un peligro para la salud. Una vela clasificada solo por el medio ambiente acuático no necesita ni la presentación ni el UFI.

Qué velas lo necesitan

El anexo VIII, parte A, sección 3.1, se refiere a las mezclas «clasificadas como peligrosas con arreglo a sus efectos físicos o para la salud», y para las mezclas para uso de los consumidores se aplica desde el 1 de enero de 2021 (sección 1.1). Para una vela, un wax melt o un difusor, eso significa H317, la irritación cutánea u ocular, la inflamabilidad o cualquier otra clasificación física o para la salud en los datos de su proveedor al porcentaje de fragancia que usted utiliza. Las clasificaciones por el medio ambiente acuático, de H410 a H413, son medioambientales y no cuentan. Una vela que lleva solo la línea EUH208 no está clasificada en absoluto; por tanto, tampoco necesita el UFI.

Primero la presentación

La información se presenta a los organismos designados en virtud del artículo 45, apartado 1, en el Estado miembro o los Estados miembros en los que se comercializa la vela, antes de su comercialización (sección 3.1). Se presenta por vía electrónica en un formato XML que la ECHA proporciona de manera gratuita (sección 3.1), en la lengua o las lenguas oficiales de cada uno de esos Estados miembros, a menos que un Estado miembro disponga otra cosa (sección 3.3). La parte B enumera lo que contiene la presentación, desde el identificador del producto y la clasificación hasta la composición.

Dónde va el UFI

El UFI lo crea usted, por los medios electrónicos que la ECHA facilita de forma gratuita (sección 5.1). El artículo 25, apartado 7, lo sitúa en la información suplementaria de la etiqueta, precedido de la sigla «UFI» en mayúsculas y seguido de dos puntos, de manera claramente visible, legible e indeleble (sección 5.2). También puede imprimirse o colocarse en el envase interior, junto con los demás elementos de la etiqueta (sección 5.3). En ambos casos se mantiene con los pictogramas, la palabra de advertencia y las indicaciones (artículo 32, apartado 4).

Varios aromas: códigos separados o un grupo

Cada aroma es una mezcla distinta; por regla general, por tanto, cada aroma clasificado es una presentación propia, con su propio UFI. La sección 4 de la parte A admite una presentación en grupo para varias mezclas que tienen la misma clasificación en lo que respecta a los peligros físicos y para la salud (sección 4.1), con una de dos condiciones: todas contienen los mismos componentes en los mismos rangos de concentración (sección 4.2), o la diferencia en la composición únicamente afecta a perfumes, a condición de que la concentración total de los distintos perfumes contenida en cada mezcla no exceda del 5 % (sección 4.3). Los aromas cuya fragancia distinta supone más del 5 % de la vela no entran en la sección 4.3. Cuando existe una presentación en grupo con perfumes, cambiar esos perfumes o añadir otros nuevos no exige un nuevo UFI (sección 5.1).

Cuándo un cambio exige un nuevo UFI

El UFI identifica una fórmula, no un lote. La parte B, sección 4.1, exige una actualización de la presentación antes de vender una vela modificada cuando, entre otras cosas, se añade, se sustituye o se suprime un componente indicado, o la concentración de un componente sale del rango presentado; esos mismos cambios en la composición exigen un nuevo UFI (sección 5.1). Una nueva clasificación en lo que respecta a los peligros físicos o para la salud exige también una actualización. Un porcentaje de fragancia más alto puede cambiar la propia clasificación; a eso responde una página aparte: ¿El porcentaje de fragancia cambia la etiqueta CLP?

No el código de la fragancia

El UFI impreso en el frasco de una fragancia pertenece a la presentación del proveedor para esa fragancia. Su vela, es decir, la cera y la fragancia juntas, es una mezcla distinta, y una vela clasificada necesita un UFI creado para ella por quien la comercializa.

Vender en la UE desde fuera

Desde el 1 de julio de 2026, el artículo 4, apartado 11, exige que un proveedor establecido en la UE, identificado en la etiqueta, cumpla los requisitos del Reglamento CLP para una mezcla comercializada en la UE, presentación incluida. Un fabricante con sede en Gran Bretaña o en los Estados Unidos necesita, por tanto, ese proveedor antes incluso de que se plantee la cuestión del UFI; la guía de la etiqueta CLP de las velas en la UE trata el resto de la etiqueta. Gran Bretaña no prevé ningún UFI, como explica la respuesta para el Reino Unido (en inglés).

Preguntas relacionadas