Die Regeltabellen sind aus den amtlichen Texten übertragen und werden bei jeder Änderung mit ihnen abgeglichen. Das Tool unterstützt Sie; lesen Sie seine Hinweise, bevor Sie ein Etikett für den Verkauf drucken.

Ratgeber / Gießseife und Flüssigseife

Gießseife und Flüssigseife: Was auf das Etikett gehört

Veröffentlicht am 5. Oktober 2026; Stand der Regeln: 25. September 2026. Ein Nachschlagewerk zur Kennzeichnung, kein Rechtsrat.

Auf das Etikett gehören alle Bestandteile der Seifenbasis in der Reihenfolge des Lieferanten und dazu alles, was Sie zugegeben haben, jeweils an seiner Gewichtsposition. Nach Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g gilt: „Im Sinne dieses Artikels ist ein Bestandteil jeder Stoff oder ein Gemisch, der bzw. das absichtlich im Herstellungsprozess des kosmetischen Mittels verwendet wird.“ Eine Gießseifenbasis (Melt & Pour) ist also nicht ein Bestandteil, sondern eine Liste davon, und die INCI-Liste des Lieferanten für die Basis ist der Ausgangspunkt. Der Duft kommt als „Parfum“ mit seinen deklarationspflichtigen Allergenen hinzu, Farbe steht zuletzt mit ihrer CI-Nummer, und eine Flüssigseife, die mit Kaliumhydroxid hergestellt wird, trägt die Namen der Kaliumsalze.

Gießseife: Die Basis ist eine Liste, keine Zeile

Eine Gießseifenbasis ist ein fertiges Gemisch, und was darin ist, weiß nur der Lieferant. Sein Datenblatt enthält die INCI-Liste in abnehmender Reihenfolge des Gewichts. Übernehmen Sie sie wörtlich; formulieren Sie sie nicht um, und kürzen Sie sie nicht. Dann ergänzen Sie, was Sie hinzugegeben haben:

Maßgeblich ist das Gewicht „zum Zeitpunkt der Hinzufügung“. Die Bestandteile der Basis wurden als Teil der Basis hinzugefügt; ihre Anteile sind also die Anteile in der Basis, umgerechnet auf den Anteil der Basis an Ihrem Ansatz. Bestandteile unter 1 % des fertigen Erzeugnisses dürfen in beliebiger Reihenfolge nach denen über 1 % aufgeführt werden, und das macht die Sache ohne vollständige Aufschlüsselung der Basis machbar: Fragen Sie den Lieferanten nach den Anteilen seiner Bestandteile über 1 %, ordnen Sie jede Ihrer Zugaben nach Gewicht dazwischen ein, und lassen Sie den Rest unter 1 % in beliebiger Reihenfolge stehen.

Flüssigseife: die Kaliumnamen

Eine Flüssigseife wird mit Kaliumhydroxid statt mit Natriumhydroxid verseift, und die Salze haben eigene Namen im Glossar: „Potassium Olivate“ (Eintrag 22715), „Potassium Cocoate“ (22594) und ihre Geschwister. Wasser ist in einer Flüssigseife meist der Bestandteil mit dem größten Gewicht; „Aqua“ (2112) steht deshalb oft an erster Stelle, dann die Kaliumsalze in abnehmender Reihenfolge, dann „Glycerin“ (11096), dann der Duft und seine Allergene, dann alles unter 1 %. Das ist die Lesart, die die Reaktionsprodukte nennt; die Lesart, die die Ausgangsstoffe nennt, führt die Öle mit ihren botanischen Namen auf, dazu „Aqua“ und „Potassium Hydroxide“ (22655). Beide erklärt die Seite Muss Natriumhydroxid auf das Seifenetikett?, und so oder so ist das Alkali berücksichtigt. Unser Seifen-Tool erkennt eine Zeile mit Kaliumhydroxid und druckt die Kaliumsalze, aber nur für Öle, deren Kaliumsalz einen Namen im Glossar hat: Oliven-, Kokos-, Rizinus-, Palm- und Palmkernöl, Sheabutter, Sonnenblumenöl (auch das ölsäurereiche), Raps- und Canolaöl, Talg, Babassu-, Distel- und Sojaöl. Süßmandelöl, Kakaobutter, Avocadoöl, Traubenkernöl, Schweineschmalz, Mangobutter und Arganöl haben keinen solchen Namen, weder im Glossar noch in CosIng; ein Rezept mit einem davon wird deshalb vollständig als Liste der Ausgangsstoffe gedruckt, die Öle mit botanischem Namen und dazu „Potassium Hydroxide“, und der Hinweis sagt, warum. Jojobaöl und Bienenwachs behalten in beiden Formen ihre eigenen Namen, und die Rechnung für Duft und Allergene ist in beiden gleich.

Duschgele und Produkte aus Tensiden

Eine sogenannte Flüssigseife aus gekauften Tensiden statt aus verseiften Ölen ist ein abzuspülendes kosmetisches Mittel, keine Seife im chemischen Sinn, und es gilt dieselbe Regel wie bei Gießseife: jedes Tensid, das Wasser, das Verdickungsmittel und das Konservierungsmittel mit ihren INCI-Namen aus den Datenblättern der Lieferanten, nach Gewicht geordnet. Unser Seifen-Tool nimmt INCI-Namen von Lieferanten für Bestandteile an, die es nicht selbst zuordnet, druckt sie genau so, wie sie eingegeben wurden, und markiert eine Lieferantenzeile mit mehreren Namen, weil genau genommen jeder dieser Bestandteile an seine eigene Gewichtsposition gehört.

Anderswo

Weitere Fragen

Darf ich einfach „Gießseifenbasis“ als einen Bestandteil schreiben?

Nein. Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g bestimmt einen Bestandteil als jeden Stoff oder jedes Gemisch, der oder das absichtlich im Herstellungsprozess verwendet wird, und die Basis ist ein Gemisch; ihre Bestandteile sind also die Bestandteile. Auf Ihr Etikett kommt die INCI-Liste des Lieferanten für die Basis, gefolgt von allem, was Sie zugegeben haben.

Ich kenne die Anteile in der Basis nicht. Wie ordne ich die Liste?

Die Liste des Lieferanten steht für die Basis schon in abnehmender Reihenfolge. Ihre Zugaben müssen nach Gewicht zwischen alle Bestandteile über 1 % des fertigen Erzeugnisses eingeordnet werden; fragen Sie den Lieferanten deshalb nach den Anteilen der Bestandteile der Basis, die über 1 % liegen. Nur Bestandteile unter 1 % dürfen in beliebiger Reihenfolge nach denen über 1 % aufgeführt werden; die genaue Position innerhalb dieses Rests unter 1 % spielt also keine Rolle.

Welche Namen gehören auf eine Flüssigseife aus Kaliumhydroxid?

Nennt die Liste die Reaktionsprodukte, sind es die Kaliumsalze der Öle: Potassium Olivate (Glossareintrag 22715), Potassium Cocoate (22594) und so weiter, mit Aqua (2112) an seiner Gewichtsposition; in einer Flüssigseife steht Aqua meist an erster Stelle. Nennt sie die Ausgangsstoffe, sind es die Öle mit ihren botanischen Namen, Aqua und Potassium Hydroxide (22655). Die Seite zu Natriumhydroxid erklärt die beiden Lesarten, und das Seifen-Tool druckt je nach Rezept die eine oder die andere: die Salze, wenn jedes Öl im Glossar einen Kaliumnamen hat, die Liste der Ausgangsstoffe, wenn eines keinen hat.

Gelten Flüssigseife und Duschgel beim Allergen-Schwellenwert als abzuspülende Mittel?

Ja. Beide werden nach der Anwendung wieder entfernt, und so bestimmt die Präambel der Anhänge II bis VI ein abzuspülendes Mittel; es gilt also der Schwellenwert von 0,01 % für die Einzelangabe, wie bei einem Stück Seife. Für ein Mittel, das auf der Haut verbleibt, etwa eine Lotion, gilt 0,001 %.

Quellen

  • Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, konsolidierte Fassung vom 18.05.2026, CELEX 02009R1223, deutsche und englische Sprachfassung: Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g (Begriffsbestimmung des Bestandteils; Reihenfolge; die Regel für Bestandteile unter 1 %; Farbstoffe und CI-Nomenklatur; Parfum) und Artikel 19 Absatz 6; die Präambel der Anhänge II bis VI (Begriffsbestimmungen für abzuspülende Mittel und Mittel, die auf der Haut verbleiben)
  • Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission, das Glossar der gemeinsamen Bezeichnungen von Bestandteilen (anzuwenden ab dem 30. Juli 2026), englische Sprachfassung: Einträge 22715, 22594, 22655, 2112, 11096, 22753, 22768, 22749
  • Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 in der für Großbritannien geltenden Fassung (assimilated law), Artikel 19, legislation.gov.uk, Textstand 15. August 2026 (gleicher Wortlaut)
  • Beschluss (EU) 2019/701 der Kommission, das Glossar der gemeinsamen Bezeichnungen von Bestandteilen in der für Großbritannien geltenden Fassung (assimilated law), legislation.gov.uk: dieselben Namen unter anderen Eintragsnummern
  • 21 CFR 701.3(a) und 21 CFR 701.20, eCFR, Titel 21 mit Stand vom 30. Juni 2026

Die Texte, auf denen diese Antwort beruht. Ein Nachschlagewerk zur Kennzeichnung, kein Rechtsrat; für die Kennzeichnung Ihres Produkts bleiben Sie verantwortlich.