Leksykon
Dane, na których pracują nasze narzędzia, opublikowane tak, aby można je było sprawdzić. Każdą wartość przepisano z oficjalnego tekstu i opatrzono odnośnikiem do niego, więc niczego tutaj nie trzeba przyjmować na wiarę.
Stan na 25 września 2026: ponownie przeczytano rozporządzenie UE dotyczące produktów kosmetycznych w wersji skonsolidowanej z 18 maja 2026 r. i tekst brytyjski w brzmieniu na dzień 15 sierpnia 2026 r. (obie listy alergenów bez zmian; Wielka Brytania również zakazuje HICC, tak jak UE), a także rozporządzenie CLP w wersji skonsolidowanej z 1 lipca 2026 r. (zasady oznakowania bez zmian; nowe zasady dotyczące wielkości czcionki stosuje się teraz od 1 stycznia 2028 r.), listy alergenów żywności UE i Wielkiej Brytanii oraz przepisy Stanów Zjednoczonych (bez zmian).
82 substancje
Każdy alergen, który trzeba wymienić osobno, gdy przekroczy próg, z numerem CAS i WE oraz numerem pozycji w załączniku III. Lista UE obejmuje 81, lista Wielkiej Brytanii nadal 25, i właśnie na tej różnicy myli się większość narzędzi.
Wszystkie substancje (82)23 oleje, 41 innych składników
Dwie nazwy każdego oleju, który się zmydla: nazwa botaniczna, którą zachowuje w emulsji albo balsamie, i nazwa soli mydlanej w mydle na zimno. Dalej witamina E, miód, gliceryna, glinki, sole, emulgatory i konserwanty, każdy składnik z numerem pozycji w słowniku.
Wszystkie nazwy INCI24 zwroty, 6 piktogramów
Elementy etykiety świecy, wosku zapachowego albo dyfuzora: każdy zwrot wskazujący rodzaj zagrożenia z klasą zagrożenia, hasłem ostrzegawczym i piktogramem, to, czego wymaga od opakowania, i zwrot EUH208.
Wszystkie zwroty i piktogramy2 przewodniki, 17 krótkich odpowiedzi
Jasne objaśnienia tego, co etykieta naprawdę musi zawierać, napisane na podstawie tych samych tekstów, opatrzone datą i aktualizowane, gdy zmieniają się przepisy.
Wszystkie przewodnikiSkąd pochodzą dane
- Rozporządzenie Komisji (UE) 2023/1545 (Dz.U. L 188 z 27.7.2023) wraz z późniejszymi sprostowaniami, załącznik (EUR-Lex)
- Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 dotyczące produktów kosmetycznych, załącznik III (tekst skonsolidowany z 18.5.2026), pozycje od 67 do 92 (EUR-Lex)
- Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 w wersji obowiązującej w Wielkiej Brytanii (prawo zachowane z UE, „assimilated law”), załącznik III, pozycje, które należy wymieniać osobno (legislation.gov.uk)
- Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1175 z dnia 16 czerwca 2025 r. ustanawiająca zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 w odniesieniu do słownika wspólnych nazw składników do stosowania na etykietach produktów kosmetycznych (Dz.U. L, 2025/1175, 10.7.2025), stosowana od 30 lipca 2026 r. (EUR-Lex)
Przepisane z oficjalnych tekstów, do których prowadzą odnośniki powyżej, i z nimi porównane; to tekst informacyjny o etykietowaniu, a nie ocena bezpieczeństwa. Za etykietowanie swojego produktu nadal odpowiadasz ty.