Przewodniki / Woski zapachowe

Czy woski zapachowe potrzebują etykiety CLP?

Opublikowano: 13 października 2026. Ostatnie sprawdzenie przepisów: 25 września 2026. Informacje o etykietowaniu, nie opinia prawna.

Tak, jeżeli wosk zapachowy jest zaklasyfikowany jako stwarzający zagrożenie przy stężeniu zapachu, jakiego używasz, albo potrzebuje wiersza EUH208, i jest sprzedawany w opakowaniu. To kryterium, które art. 17 ust. 1 rozporządzenia CLP stosuje do każdej zaklasyfikowanej mieszaniny, a art. 25 ust. 6 i sekcja 2.8 załącznika II dodają przypadek EUH208; wosk zapachowy jest mieszaniną: wosk i olejek zapachowy, do tego barwnik, jeśli go dodajesz. O tym, czy twój jest zaklasyfikowany, decydują dane o klasyfikacji od dostawcy olejku zapachowego przy twoim stężeniu, a nie to, że nie ma knota. Ten sam tekst obowiązuje w Wielkiej Brytanii jako GB CLP.

Dlaczego CLP obejmuje wosk zapachowy

Rozporządzenie CLP dotyczy mieszanin, a art. 2 pkt 8 definiuje mieszaninę jako mieszaninę składającą się z dwóch lub większej liczby substancji. Art. 4 ust. 4 stanowi ponadto, że gdy mieszanina jest zaklasyfikowana jako stwarzająca zagrożenie, dostawcy zapewniają, by przed wprowadzeniem do obrotu była oznakowana i opakowana zgodnie z tytułami III i IV, a art. 17 ust. 1 wymienia, co zawiera ta etykieta. Art. 2 pkt 18 definiuje wprowadzenie do obrotu jako „odpłatne lub nieodpłatne dostarczenie lub udostępnienie stronie trzeciej”; próbka, prezent lub wymiana liczą się więc tak samo jak sprzedaż.

Nic w tych artykułach nie odróżnia świecy od wosku zapachowego. Świeca ma knot, a wosk zapachowy nie, ale wosk i zapach tworzą ten sam rodzaj mieszaniny, a jedyne pytanie brzmi zawsze, czy ta mieszanina jest zaklasyfikowana.

Co decyduje o klasyfikacji

Dane CLP lub karta charakterystyki od dostawcy olejku zapachowego podają klasyfikację zapachu w wosku przy jednym lub kilku stężeniach. Dla wosku z dodatkiem zapachu częste są trzy wyniki:

• Działanie uczulające na skórę (H317). Według sekcji 3.4.3.3.1 załącznika I mieszaninę klasyfikuje się jako działającą uczulająco na skórę, jeżeli co najmniej jeden składnik zaklasyfikowany jako działający uczulająco na skórę jest obecny na poziomie równym lub wyższym od stężenia granicznego z tabeli 3.4.5: 1,0% dla substancji uczulającej kategorii 1 lub podkategorii 1B, 0,1% dla podkategorii 1A. Oznacza to piktogram (GHS07), hasło ostrzegawcze „Uwaga” i H317 na etykiecie.
• EUH208 bez piktogramu. Sekcja 2.8 załącznika II dotyczy mieszaniny niezaklasyfikowanej jako uczulająca, która zawiera substancję uczulającą w stężeniu większym lub równym niższemu stężeniu granicznemu z tabeli 3.4.6: 0,1% dla kategorii 1 lub 1B, 0,01% dla 1A. Jej etykieta musi zawierać zwrot EUH208 „Zawiera (nazwa substancji uczulającej). Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej”. Wosk zapachowy bez piktogramu może więc mimo to potrzebować etykiety: „bez piktogramu” nie znaczy „bez etykiety”.
• Zagrożenia dla środowiska wodnego. Wiele surowców zapachowych jest zaklasyfikowanych jako stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego. Zagrożenie przewlekłe kategorii 1 i 2 dodaje piktogram GHS09 oraz H410 lub H411; zagrożenie przewlekłe kategorii 3 (H412) dodaje zwrot bez piktogramu.

Ponieważ stężenia graniczne są procentami gotowego produktu, wosk zapachowy odlany z 10% zapachu może być zaklasyfikowany, choć ten sam zapach w 6% w świecy nie był. Punktem wyjścia jest dokument od dostawcy dla stężenia, jakiego naprawdę używasz; etykieta z niego wynika.

Co jest na etykiecie

Art. 17 ust. 1 wymaga dla zaklasyfikowanej mieszaniny: nazwy, adresu i numeru telefonu dostawcy; nominalnej ilości; identyfikatorów produktu; oraz, jeżeli dotyczy, piktogramów określających rodzaj zagrożenia, hasła ostrzegawczego, zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia, zwrotów wskazujących środki ostrożności i sekcji zawierającej informacje uzupełniające, w której umieszcza się EUH208, a w UE i w Irlandii Północnej także UFI. Przewodnik po etykiecie CLP świecy w UE omawia każdy element i wymiary, podobnie jak przewodnik dla Zjednoczonego Królestwa (po angielsku). Jedna zasada obowiązuje, zanim jeszcze nadasz produktowi nazwę: art. 25 ust. 4 zakazuje zwrotów „nietoksyczny”, „nieszkodliwy”, „niezanieczyszczający”, „ekologiczny” i wszelkich innych zwrotów wskazujących, że mieszanina nie stwarza zagrożenia, w dowolnym miejscu etykiety i opakowania.

Czym woski zapachowe różnią się od świec

• Etykieta jest na opakowaniu, nie na wosku. Opakowanie typu clamshell, woreczek lub pudełko to opakowanie bezpośrednio zawierające mieszaninę i właśnie tam art. 31 ust. 1 umieszcza etykietę. Pudełka z kilkoma woskami zapachowymi i bardzo małe opakowania mają własne zasady; zobacz Gdzie umieścić etykietę CLP na woskach zapachowych?
• Małe opakowania mogą pominąć niektóre zwroty, nigdy H317. Tylko wtedy, gdy pełnej etykiety nie da się zamieścić nawet na zawieszonej metce ani na opakowaniu zewnętrznym (art. 29 ust. 2), opakowanie o zawartości nieprzekraczającej 125 ml może według sekcji 1.5.2.1 załącznika I pominąć zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i zwroty wskazujące środki ostrożności dla działania drażniącego na skórę i na oczy oraz dla zagrożenia ostrego kategorii 1 i zagrożenia przewlekłego kategorii 1 lub 2 dla środowiska wodnego; dla zagrożenia przewlekłego kategorii 3 lub 4 (H412, H413) można pominąć tylko zwroty wskazujące środki ostrożności. Działania uczulającego na skórę nie ma na żadnej z tych list; H317 i jego zwroty wskazujące środki ostrożności zostają więc na etykiecie, niezależnie od wielkości opakowania. Szczegóły są na stronie Gdzie umieścić etykietę CLP na woskach zapachowych?
• Stężenie jest zwykle wyższe. Woski zapachowe odlewa się zwykle z wyższym stężeniem olejku zapachowego niż świece, a to właśnie sytuacja, w której klasyfikacja może się zmienić. Zobacz Czy stężenie zapachu zmienia etykietę CLP?
• Zasada UFI zależy od regionu. UE i Irlandia Północna: UFI, gdy wosk zapachowy jest zaklasyfikowany ze względu na zagrożenie dla zdrowia lub zagrożenie fizyczne. Wielka Brytania: brak. Zobacz Czy do sprzedaży świec w UE potrzebny jest UFI? oraz odpowiedź dla Zjednoczonego Królestwa (po angielsku).

Kiedy wosk zapachowy nie potrzebuje etykiety CLP

Wosk zapachowy, który nie jest zaklasyfikowany jako stwarzający zagrożenie i nie wymaga EUH208, nie podlega art. 17 ust. 1. Sam wosk bez zapachu nie ma nic, co należałoby klasyfikować. Gdy tylko dodasz zapach, odpowiedź dają dane od dostawcy przy twoim stężeniu, a dobry nawyk to traktować „nie potrzeba etykiety CLP” jako wniosek, który można wskazać w tym dokumencie, a nie jako założenie.

Powiązane pytania