Przewodniki / Sklep internetowy
Czy mydło sprzedawane tylko online musi mieć etykietę?
Opublikowano: 13 października 2026. Ostatnie sprawdzenie przepisów: 25 września 2026. Informacje o etykietowaniu, nie opinia prawna.
Tak. Obowiązek znakowania dotyczy produktu, nie sklepu. Art. 19 ust. 1 rozporządzenia dotyczącego produktów kosmetycznych stanowi, że „na rynku udostępniane są wyłącznie produkty kosmetyczne”, na których pojemnikach i opakowaniach zewnętrznych znajdują się wymienione w nim informacje, „nieusuwalne, łatwe do odczytania i widoczne”. Nic w tym artykule nie zależy od sposobu sprzedaży. Kostka sprzedana przez stronę internetową i wysłana do klienta jest udostępniana na rynku, a kostka w paczce musi zawierać te informacje, niezależnie od tego, co mówił opis produktu. Ten sam tekst obowiązuje w Wielkiej Brytanii.
Do czego służy opis produktu w sklepie internetowym
W opisie produktu klient podejmuje decyzję; na etykiecie rozporządzenie umieszcza informacje. Niektóre platformy sprzedażowe wymagają wykazu składników w opisie jako warunku sprzedaży, a podanie go tam to dobra praktyka, bo osoba z alergią może go sprawdzić przed zakupem. Nie spełnia to jednak art. 19. Siedem informacji z art. 19 ust. 1, od imienia i nazwiska lub firmy i adresu osoby odpowiedzialnej po wykaz składników, należy do produktu, który klient odpakowuje.
Które informacje mogą się znaleźć tylko na opakowaniu zewnętrznym
Art. 19 przewiduje dwa ułatwienia, które mają znaczenie dla kostki mydła. O wykazie składników mówi: „Informacje te mogą być podane tylko na opakowaniu zewnętrznym” (art. 19 ust. 1 lit. g)); banderola lub pudełko mogą więc go zawierać, a sama kostka nie musi mieć nic. Numer partii może się znaleźć tylko na opakowaniu zewnętrznym, jeśli produkt jest za mały (art. 19 ust. 1 lit. e)). Pozostałe informacje umieszcza się na pojemniku i na opakowaniu zewnętrznym. W przypadku mydła wysyłanego pocztą opakowaniem zewnętrznym jest papier, banderola, pudełko lub woreczek, w którym kostka przychodzi; karton wysyłkowy nie jest tym opakowaniem i nie tam klient szuka informacji.
Gdy etykieta naprawdę się nie mieści
Gdy ze względów praktycznych nie jest możliwe umieszczenie w ten sposób środków ostrożności lub wykazu składników, art. 19 ust. 2 stanowi, że „informacje umieszcza się na załączonej lub doczepionej ulotce, etykiecie, taśmie, metce lub karcie”, do których na pojemniku lub opakowaniu zewnętrznym odsyła symbol dłoni z załącznika VII pkt 1 („Odesłanie do załączonej informacji”). W przypadku mydła i innych małych produktów, gdy nawet to nie jest możliwe, art. 19 ust. 3 umieszcza wykaz składników w informacji w bezpośredniej bliskości pojemnika, w którym produkt jest wystawiony do sprzedaży: to zasada lady sklepowej, która nie pomaga w przypadku paczki. W praktyce kostka sprzedawana przez internet ma miejsce na banderolę lub kartkę, a rozmiary etykiet w narzędziu zaczynają się od takich, które mieszczą się na jednej kostce.
Luźne, nieopakowane i robione na zamówienie kostki
Art. 19 ust. 4 pozostawia państwom członkowskim zasady dotyczące produktów, które nie są wstępnie opakowane albo są pakowane na miejscu sprzedaży. W Wielkiej Brytanii określa je przepis 5 rozporządzenia Cosmetic Products Enforcement Regulations 2013: w przypadku produktów niepakowanych wcześniej lub pakowanych na prośbę klienta informacje z art. 19 ust. 1 umieszcza się na pojemniku, w którym produkt jest wystawiony, lub w informacji w jego bezpośredniej bliskości; w przypadku produktów wstępnie pakowanych w celu natychmiastowej sprzedaży na doczepionej etykiecie, metce, taśmie lub karcie albo w załączonej ulotce, a gdy to niemożliwe, w informacji obok.
W Polsce reguluje to art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 4 października 2018 r. o produktach kosmetycznych: „Jeżeli produkt kosmetyczny jest nieopakowany lub pakowany na miejscu sprzedaży na prośbę kupującego lub wstępnie pakowany w celu natychmiastowej sprzedaży, informacje wymienione w art. 19 ust. 1 rozporządzenia nr 1223/2009 umieszcza się na pojemniku lub opakowaniu, w którym produkt kosmetyczny został wystawiony do sprzedaży.” Wszystkie informacje z art. 19 ust. 1 trafiają więc na pojemnik lub opakowanie, w którym produkt jest wystawiony. Ust. 1 tego samego artykułu dodaje: „Produkty kosmetyczne udostępniane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej znakuje się w języku polskim.” Wykaz składników zachowuje przy tym wspólne nazwy ze słownika i nagłówek „ingredients” (art. 19 ust. 1 lit. g) i ust. 6 rozporządzenia).
To zasady stoiska targowego i lady sklepowej. Sklep wyłącznie internetowy to przypadek odwrotny: każda kostka jest opakowana, zanim zostanie sprzedana, i obowiązuje pełna etykieta z art. 19 ust. 1.
Powiązane pytania
Czy wystarczy podać składniki w opisie produktu w sklepie internetowym?
Nie. Art. 19 ust. 1 wymaga tych informacji na pojemniku i opakowaniu zewnętrznym produktu. Opis produktu może je również zawierać, a niektóre platformy sprzedażowe tego wymagają, ale nie zastępuje etykiety na produkcie, który otrzymuje klient.
Moje kostki są zawinięte w papier z banderolą. Gdzie umieścić informacje?
Banderola i papier to opakowanie zewnętrzne. Art. 19 ust. 1 lit. g) pozwala podać wykaz składników tylko na opakowaniu zewnętrznym, a art. 19 ust. 1 lit. e) pozwala umieścić numer partii tylko na opakowaniu zewnętrznym, jeśli produkt jest za mały; pozostałe informacje znajdują się na pojemniku i opakowaniu zewnętrznym, jak wymaga art. 19 ust. 1. Gdy ze względów praktycznych nie jest możliwe umieszczenie w ten sposób środków ostrożności lub wykazu składników, art. 19 ust. 2 pozwala umieścić je na załączonej lub doczepionej ulotce, etykiecie, taśmie, metce lub karcie, do których odsyła symbol dłoni z załącznika VII.
A jeśli sprzedaję też luźne kostki na targu?
Art. 19 ust. 3 jest napisany właśnie dla tego przypadku: w przypadku mydła i innych małych produktów, gdy wykazu składników nie da się umieścić na etykiecie, metce, taśmie lub karcie ani w załączonej ulotce, umieszcza się go w informacji w bezpośredniej bliskości pojemnika, w którym produkt jest wystawiony do sprzedaży. W przypadku produktów, które w ogóle nie są wstępnie opakowane, art. 19 ust. 4 pozostawia szczegółowe zasady państwu członkowskiemu. W Polsce art. 4 ust. 2 ustawy o produktach kosmetycznych umieszcza informacje wymienione w art. 19 ust. 1 rozporządzenia, dla produktów kosmetycznych nieopakowanych, pakowanych na miejscu sprzedaży na prośbę kupującego lub wstępnie pakowanych w celu natychmiastowej sprzedaży, na pojemniku lub opakowaniu, w którym produkt został wystawiony do sprzedaży. W Wielkiej Brytanii przepis 5 ust. 1 Enforcement Regulations 2013 umieszcza informacje z art. 19 ust. 1 na pojemniku, w którym produkt jest wystawiony, lub w informacji obok niego.
Źródła
- Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 dotyczące produktów kosmetycznych, tekst skonsolidowany z 18.5.2026, CELEX 02009R1223, wersja polska i angielska: art. 19 ust. 1, ust. 1 lit. e) i g), ust. 2, 3 i 4; załącznik VII pkt 1 (symbol dłoni)
- Ustawa z dnia 4 października 2018 r. o produktach kosmetycznych (Dz.U. 2018 poz. 2227), art. 4 ust. 2 oraz ust. 1, api.sejm.gov.pl: produkty kosmetyczne nieopakowane, pakowane na miejscu sprzedaży na prośbę kupującego lub wstępnie pakowane w celu natychmiastowej sprzedaży
- Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 w wersji stosowanej w Wielkiej Brytanii (prawo zachowane), art. 19, legislation.gov.uk, tekst według stanu na 15 sierpnia 2026 r. (to samo brzmienie)
- The Cosmetic Products Enforcement Regulations 2013 (SI 2013/1478), przepis 5 ust. 1 i 2: produkty niepakowane wcześniej, pakowane w miejscu sprzedaży lub wstępnie pakowane w celu natychmiastowej sprzedaży
Dokumenty, na których opiera się ta odpowiedź. Informacje o etykietowaniu, nie opinia prawna; za oznakowanie swojego produktu nadal odpowiadasz ty.