Ratgeber / Seifenetiketten in der EU

Kennzeichnung von Seife in der EU: Was aufs Etikett muss

Veröffentlicht am 5. Oktober 2026; Stand der Regeln: 25. September 2026. Ein Nachschlagewerk zur Kennzeichnung, kein Rechtsrat.

Handgemachte Seife, die in der EU verkauft wird, ist ein kosmetisches Mittel, und ihr Etikett richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009. Die Regeln sind genau, aber nicht geheimnisvoll: sieben Pflichtangaben auf dem Behältnis und eine Liste der Bestandteile mit festen Regeln für Namen und Reihenfolge. Dieser Ratgeber geht sie durch, mit der Allergen-Änderung von 2026, über die viele Hersteller stolpern.

Die sieben Angaben, die Artikel 19 auf Ihr Etikett setzt

Nach Artikel 19 Absatz 1 müssen Behältnis und Verpackung „unverwischbar, leicht lesbar und deutlich sichtbar“ folgende Angaben tragen:

1. Name oder Firma und Anschrift der verantwortlichen Person (bei importierten Produkten auch das Ursprungsland).
2. Den Nenninhalt zur Zeit der Abfüllung, als Gewichts- oder Volumenangabe (ausgenommen sind Packungen mit weniger als 5 g oder 5 ml, Gratisproben und Einmalpackungen).
3. Ein Mindesthaltbarkeitsdatum („Mindestens haltbar bis“) oder, bei Produkten, die länger als 30 Monate halten, das Symbol für die Haltbarkeit nach dem Öffnen mit einer Angabe in Monaten oder Jahren.
4. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch, mindestens die aus den Anhängen III bis VI, die für Ihre Bestandteile gelten.
5. Die Chargennummer oder ein Zeichen, das das Produkt identifiziert (nur auf der Verpackung, wenn das Produkt zu klein ist).
6. Den Verwendungszweck, sofern er sich nicht aus der Aufmachung ergibt (ein Stück Seife spricht meist für sich).
7. Die Liste der Bestandteile, für die eigene Regeln gelten (unten).

In Deutschland müssen nach § 4 der Kosmetik-Verordnung die Angaben nach Artikel 19 Absatz 1 Buchstaben b, c, d und f in deutscher Sprache stehen: Nenninhalt, Mindesthaltbarkeit, Vorsichtsmaßnahmen und Verwendungszweck. Die Liste der Bestandteile bleibt bei den INCI-Bezeichnungen und ihrer englischen Überschrift.

Die Regeln für die Liste der Bestandteile

„Die Liste trägt die Überschrift ‚Ingredients‘“ (Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g), auch auf einem deutschen Etikett, und sie braucht nur auf der Verpackung zu erscheinen. Die Regeln, über die Hersteller stolpern:

• INCI-Bezeichnungen, keine Küchennamen. Bestandteile werden mit den Bezeichnungen aus dem EU-Glossar der gemeinsamen Bezeichnungen benannt (Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175, anzuwenden ab 30. Juli 2026): Olivenöl heißt in einer Lotion „Olea Europaea Fruit Oil“ und wird verseift in einer kaltgerührten Seife üblicherweise als „Sodium Olivate“ angegeben. Der botanische Name im Glossar trägt keinen Trivialnamen in Klammern. Siehe unser Lexikon der INCI-Bezeichnungen.
• Abnehmende Reihenfolge des Gewichts, „zum Zeitpunkt der Hinzufügung zum kosmetischen Mittel“. Bestandteile unter 1 % dürfen danach in beliebiger Reihenfolge nach denen über 1 % stehen.
• Duft heißt „Parfum“. Riech- und Aromastoffe und ihre Ausgangsstoffe, ätherische Öle eingeschlossen, werden mit dem Sammelbegriff „Parfum“ oder „Aroma“ angegeben, nie allein mit ihren Handels- oder botanischen Namen.
• Allergene über dem Schwellenwert werden einzeln genannt. Stoffe aus Anhang III mit einer Bedingung zur Angabe müssen zusätzlich zu „Parfum“ in der Liste stehen, sobald sie 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut verbleiben, oder 0,01 % in abzuspülenden Mitteln überschreiten, summiert über alle Duftquellen. Seife ist ein abzuspülendes Mittel. 2026 geändert hat sich die Liste der anzugebenden Stoffe: Die Verordnung (EU) 2023/1545 hat sie von den bekannten 26 (davon waren 2023 noch 24 in Kraft) auf 81 erweitert, darunter einige ätherische Öle (Lavendelöl wird als „Lavandula Oil/Extract“ angegeben), verbindlich für neue Produkte ab dem 1. August 2026. Die vollständige aktuelle Liste mit CAS-Nummern steht in unserem Lexikon der Duftstoff-Allergene.
• Nanomaterialien und Farbstoffe haben eigene Regeln: Dem Namen eines Bestandteils in Form eines Nanomaterials folgt das Wort „Nano“ in Klammern, und Farbstoffe dürfen in beliebiger Reihenfolge nach den anderen Bestandteilen mit ihrer CI-Nummer stehen (bei dekorativen Kosmetika in mehreren Farbnuancen sind „kann … enthalten“ oder „+/-“ erlaubt).

Die Ausnahme für Seife als Kleinartikel

Artikel 19 Absatz 3 nennt Seife ausdrücklich: Können bei Seife, Badeperlen und anderen Kleinartikeln die Bestandteile aus praktischen Gründen weder auf einem Etikett, Anhänger, Papierstreifen oder Kärtchen noch auf einer Packungsbeilage angebracht werden, so müssen sie auf einem Schild in unmittelbarer Nähe des Behältnisses stehen, in dem die Seife zum Verkauf angeboten wird. Unverpackte Seifenstücke am Marktstand sind für die Liste also machbar; sie muss nur gleich daneben stehen. Artikel 19 Absatz 3 betrifft nur die Liste der Bestandteile: Für nicht vorverpackte Produkte überlässt Artikel 19 Absatz 4 die Regeln für die übrigen Angaben den Mitgliedstaaten.

Außerhalb der EU verkaufen?

• Nordirland wendet die aktuellen EU-Regeln an, die Allergenliste mit 81 Einträgen eingeschlossen.
• Großbritannien behält die ältere übernommene Verordnung: Dort gilt weiter die kürzere Allergenliste mit 25 Einträgen, und sie weicht in beide Richtungen ab: Großbritannien hat die Ergänzungen von 2023 nicht übernommen, und Anhang III der britischen Fassung führt noch die alte Zeile zur Angabe von HICC, obwohl HICC in Kosmetik in beiden verboten ist (Anhang II Eintrag 1380, im EU-Text wie im britischen).
• Vereinigte Staaten: Echte Seife, die nur als Seife verkauft wird, ohne kosmetische Werbeaussagen, ist von der Kennzeichnung der Bestandteile nach dem Kosmetikrecht der FDA ausgenommen (21 CFR 701.20). Mit einer kosmetischen Aussage („feuchtigkeitsspendend“) ist die vollständige Liste nach 21 CFR 701.3 nötig, mit dem Sammelbegriff „Fragrance“ für den Duft und ohne eine bereits geltende Einzelangabe von Allergenen. Den Rest eines US-Etiketts behandelt der Ratgeber zu Seifenetiketten in den USA (auf Englisch).

Häufige Fragen