Die Regeltabellen sind aus den amtlichen Texten übertragen und werden bei jeder Änderung mit ihnen abgeglichen. Das Tool unterstützt Sie; lesen Sie seine Hinweise, bevor Sie ein Etikett für den Verkauf drucken.

CLP-Gefahrenhinweise / H334

H334: Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen

Stand der Regeln: 25. September 2026. Ein Nachschlagewerk zur Kennzeichnung; für Ihr Etikett bleiben Sie verantwortlich.

H334 ist der CLP-Gefahrenhinweis „Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen“. Er steht auf dem Etikett eines Gemischs, das als „Sensibilisierung der Atemwege, Gefahrenkategorien 1, 1A, 1B“ eingestuft ist, mit dem Piktogramm GHS08 („Gesundheitsgefahr“) und dem Signalwort „Gefahr“.

Gefahren­klasse und -kategorieSensibilisierung der Atemwege, Gefahrenkategorien 1, 1A, 1B
ArtGesundheitsgefahr
SignalwortGefahr
PiktogrammGHS08, Gesundheitsgefahr
FundstelleCLP Anhang I Abschnitt 3.4 Tabelle 3.4.7 + Anhang V Abschnitt 2.4

Auf dem Etikett einer Kerze oder eines Raumdufts

Ob dieser Hinweis gilt, entscheidet die Einstufung der fertigen Duftmischung bei Ihrem Duftanteil; sie steht im Sicherheitsdatenblatt Ihres Lieferanten. Die Tools für Kerzen und Raumdüfte übernehmen diese Einstufung und setzen den Hinweis mit Piktogramm und Signalwort in der Reihenfolge auf das Etikett, die es braucht.

Bei dieser Gefahrenklasse werden die verantwortlichen Stoffe zusätzlich auf dem Etikett genannt, als Teil des Produktidentifikators (Artikel 18 Absatz 3 Buchstabe b). In der Regel genügen höchstens vier chemische Bezeichnungen.

Was er von der Verpackung verlangt

Verpackungen jeder Größe, die mit dieser Einstufung an die breite Öffentlichkeit abgegeben werden, brauchen außerdem:

Das sind Eigenschaften von Behälter und Verschluss, nicht des Etiketts; sie gehören zur Wahl der Verpackung. In Großbritannien gelten dieselben Regeln.

Wann ein anderes Piktogramm an seine Stelle tritt

In Großbritannien, Nordirland und der EU

Hinweis, Gefahrenklasse und Piktogramm sind in Großbritannien und Nordirland dieselben; ein Etikett für Großbritannien ist auf Englisch, Nordirland folgt dem EU-Text. In der EU wird das Etikett in der Amtssprache jedes Landes verfasst, in dem das Produkt verkauft wird (Artikel 17 Absatz 2), in Deutschland also mit dem deutschen Wortlaut oben.

Andere Hinweise mit demselben Piktogramm

Quellen

  • Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), konsolidierte Fassung vom 01.07.2026, deutsche Sprachfassung: Anhang I Abschnitt 3.4 Tabelle 3.4.7 + Anhang V Abschnitt 2.4, Anhang III (der Wortlaut), Artikel 20 Absatz 3, Artikel 18 Absatz 3 Buchstabe b, Anhang II Teil 3, Artikel 26 Absatz 1, Artikel 17 Absatz 2
  • Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 in der für Großbritannien geltenden Fassung (assimilated law), legislation.gov.uk: dieselben Bestimmungen

Dieselben Texte, aus denen unsere Regeltabellen übertragen und mit denen sie abgeglichen werden. Ein Nachschlagewerk zur Kennzeichnung; für die Kennzeichnung Ihres Produkts bleiben Sie verantwortlich.