Allergènes parfumants / Pinene
Pinene
La substance Pinene est à mentionner dans l’UE et en Irlande du Nord, mais ne figure pas sur la liste de la Grande-Bretagne : celle-ci garde l’ancienne liste, plus courte, et n’a pas repris le règlement (UE) 2023/1545.
Identité
| Nom dans la liste des ingrédients | Pinene |
|---|---|
| Numéros CAS / CE | 80-56-8 / CE 201-291-97785-70-8 / CE 232-087-8127-91-3 / CE 204-872-518172-67-3 / CE 242-060-2 |
| Entrée à l’annexe III (UE) | 371 |
| Entrée de groupe | Plusieurs formes de la substance sont mentionnées sous ce seul nom. |
La substance a été ajoutée à la liste de l’UE par le règlement (UE) 2023/1545 ; les produits dont l’étiquette a été établie d’après les 26 bien connues (dont 24 encore en vigueur en 2023) devront peut-être être réétiquetés.
Quand la substance doit figurer sur l’étiquette
La substance Pinene peut être présente dans des huiles essentielles ou des mélanges parfumés. Elle doit être nommée à part dans la liste des ingrédients lorsque sa concentration totale dans le produit fini dépasse 0,001 % dans les produits sans rinçage (lotions, baumes) ou 0,01 % dans les produits à rincer (savon, gel douche), en additionnant toutes les sources de parfum de la recette. En dessous, elle reste dans le terme collectif « Parfum ».
Même sur une étiquette française, la liste des ingrédients porte l’intitulé anglais « Ingredients » : c’est ce que prévoit l’article 19, paragraphe 1, point g), dans toutes les versions linguistiques.
États-Unis : la mention individuelle des allergènes parfumants n’y est pas encore exigée (les règles prévues par le MoCRA sont attendues) ; les substances parfumantes y sont mentionnées ensemble sous « Fragrance ».
Questions fréquentes
Dois-je mentionner Pinene sur mon étiquette ?
La substance Pinene est à mentionner dans l’UE et en Irlande du Nord, mais ne figure pas sur la liste de la Grande-Bretagne : celle-ci garde l’ancienne liste, plus courte, et n’a pas repris le règlement (UE) 2023/1545. Elle doit être nommée à part dès qu’elle dépasse 0,001 % d’un produit sans rinçage ou 0,01 % d’un produit à rincer, en additionnant toutes les sources de parfum de la recette. En dessous, elle reste dans le terme collectif « Parfum ».
Quel est le numéro CAS de Pinene ?
La substance Pinene est répertoriée sous le numéro CAS 80-56-8, 7785-70-8, 127-91-3, 18172-67-3 (numéro CE 201-291-9, 232-087-8, 204-872-5, 242-060-2), annexe III, entrée 371.
Sources
- Règlement (UE) 2023/1545 de la Commission (JO L 188 du 27.7.2023), avec ses rectificatifs ultérieurs, annexe (EUR-Lex)
- Règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques, article 19, paragraphe 1, point g) (version consolidée du 18.05.2026) (EUR-Lex)
Repris des textes officiels liés ci-dessus et comparé à ceux-ci ; un ouvrage de référence sur l’étiquetage, pas une évaluation de la sécurité. Vous restez responsable de l’étiquetage de votre produit.
Tables de règles à jour au 25 septembre 2026.